Budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu
| Nazwa: | Budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu |
|---|---|
| Numer referencyjny: | TXU/TRP/151/2017 |
| Rodzaj: | Roboty budowlane |
| Powyżej progów unijnych: | Tak |
| Tryb udzielenia zamówienia: | Przetarg nieograniczony |
| Data publikacji: | 16.06.2017 |
| Termin składania ofert: | 03.07.2017 09:30 |
Powiązane dokumenty
Data dodania: 16.06.2017
Ogłoszenie nr 527122-N-2017 z dnia 2017-06-16 r.
1) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego -określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:1. Przedmiotem zamówienia jest budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu 2. Opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku do SIWZ.
2) Wspólny Słownik Zamówień(CPV): , 45200000-9, 45200000-9
3) Wartość części zamówienia(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT: 0,0
Waluta:
4) Czas trwania lub termin wykonania:
okres w miesiącach: 3
okres w dniach: 15
data rozpoczęcia:
data zakończenia:
5) Kryteria oceny ofert:
6) INFORMACJE DODATKOWE:
1) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego -określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:1. Przedmiotem zamówienia jest budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu 2. Opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku do SIWZ.
2) Wspólny Słownik Zamówień(CPV): , 45200000-9, 45200000-9
3) Wartość części zamówienia(jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT: 0,0
Waluta:
4) Czas trwania lub termin wykonania:
okres w miesiącach: 3
okres w dniach: 15
data rozpoczęcia:
data zakończenia:
5) Kryteria oceny ofert:
6) INFORMACJE DODATKOWE:
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta: Budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu
OGŁOSZENIE O ZAMÓWIENIU - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia: Zamieszczanie obowiązkowe
Ogłoszenie dotyczy: Zamówienia publicznego
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
Tak
Nazwa projektu lub programu
„Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”:
O zamówienie mogą ubiegać się wyłącznie zakłady pracy chronionej oraz wykonawcy, których działalność, lub działalność ich wyodrębnionych organizacyjnie jednostek, które będą realizowały zamówienie, obejmuje społeczną i zawodową integrację osób będących członkami grup społecznie marginalizowanych
Nie
Należy podać minimalny procentowy wskaźnik zatrudnienia osób należących do jednej lub więcej kategorii, o których mowa w art. 22 ust. 2 ustawy Pzp, nie mniejszy niż 30%, osób zatrudnionych przez zakłady pracy chronionej lub wykonawców albo ich jednostki (w %)
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Postępowanie przeprowadza centralny zamawiający
Nie
Postępowanie przeprowadza podmiot, któremu zamawiający powierzył/powierzyli przeprowadzenie postępowania
Nie
Informacje na temat podmiotu któremu zamawiający powierzył/powierzyli prowadzenie postępowania:
Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie przez zamawiających
Nie
Jeżeli tak, należy wymienić zamawiających, którzy wspólnie przeprowadzają postępowanie oraz podać adresy ich siedzib, krajowe numery identyfikacyjne oraz osoby do kontaktów wraz z danymi do kontaktów:
Postępowanie jest przeprowadzane wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej
Nie
W przypadku przeprowadzania postępowania wspólnie z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej – mające zastosowanie krajowe prawo zamówień publicznych:
Informacje dodatkowe:
I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, krajowy numer identyfikacyjny 15014200000, ul. ul. Długa 49 , 53633 Wrocław, woj. dolnośląskie, państwo Polska, tel. 0-71 3559076, e-mail uzpnz@zdium.wroc.pl, faks 0-71 3734906, 3550866.
Adres strony internetowej (URL): http://bip.zdium.wroc.pl/
Adres profilu nabywcy:
Adres strony internetowej pod którym można uzyskać dostęp do narzędzi i urządzeń lub formatów plików, które nie są ogólnie dostępne
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa
I.3) WSPÓLNE UDZIELANIE ZAMÓWIENIA (jeżeli dotyczy):
Podział obowiązków między zamawiającymi w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania, w tym w przypadku wspólnego przeprowadzania postępowania z zamawiającymi z innych państw członkowskich Unii Europejskiej (który z zamawiających jest odpowiedzialny za przeprowadzenie postępowania, czy i w jakim zakresie za przeprowadzenie postępowania odpowiadają pozostali zamawiający, czy zamówienie będzie udzielane przez każdego z zamawiających indywidualnie, czy zamówienie zostanie udzielone w imieniu i na rzecz pozostałych zamawiających):
I.4) KOMUNIKACJA:
Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów z postępowania można uzyskać pod adresem (URL)
Tak
http://bip.zdium.wroc.pl/
Adres strony internetowej, na której zamieszczona będzie specyfikacja istotnych warunków zamówienia
Tak
http://bip.zdium.wroc.pl/
Dostęp do dokumentów z postępowania jest ograniczony - więcej informacji można uzyskać pod adresem
Nie
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać:
Elektronicznie
Nie
adres
Dopuszczone jest przesłanie ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w inny sposób:
Nie
Inny sposób:
Wymagane jest przesłanie ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu w inny sposób:
Tak
Inny sposób:
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, Biuro Obsługi Interesanta, bud. B pokój nr 1
Adres:
ul.Długa 49, 53-633 Wrocław
Komunikacja elektroniczna wymaga korzystania z narzędzi i urządzeń lub formatów plików, które nie są ogólnie dostępne
Nie
Nieograniczony, pełny, bezpośredni i bezpłatny dostęp do tych narzędzi można uzyskać pod adresem: (URL)
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu
Numer referencyjny: TXU/TRP/151/2017
Przed wszczęciem postępowania o udzielenie zamówienia przeprowadzono dialog techniczny
II.6) Całkowita wartość zamówienia (jeżeli zamawiający podaje informacje o wartości zamówienia):
Wartość bez VAT:
Waluta:
II.9) Informacje dodatkowe: Termin wykonania zamówienia - maksymalnie 3,5 miesiąca od daty zawarcia umowy
Nie
II.2) Rodzaj zamówienia: Roboty budowlane
II.3) Informacja o możliwości składania ofert częściowych
Zamówienie podzielone jest na części:
Tak
Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu można składać w odniesieniu do:
wszystkich części
Zamawiający zastrzega sobie prawo do udzielenia łącznie następujących części lub grup części:
2
Maksymalna liczba części zamówienia, na które może zostać udzielone zamówienie jednemu wykonawcy:
2
II.4) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane: 1. Przedmiotem zamówienia jest budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu 2. Opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku do SIWZ.
II.5) Główny kod CPV: 45200000-9
Dodatkowe kody CPV:
| Kod CPV |
| 45200000-9 |
(w przypadku umów ramowych lub dynamicznego systemu zakupów – szacunkowa całkowita maksymalna wartość w całym okresie obowiązywania umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów)
II.7) Czy przewiduje się udzielenie zamówień, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 i 7 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp: Nie
Określenie przedmiotu, wielkości lub zakresu oraz warunków na jakich zostaną udzielone zamówienia, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 lub w art. 134 ust. 6 pkt 3 ustawy Pzp:
II.8) Okres, w którym realizowane będzie zamówienie lub okres, na który została zawarta umowa ramowa lub okres, na który został ustanowiony dynamiczny system zakupów:
miesiącach: lub dniach:
lub
data rozpoczęcia: lub zakończenia:
| Okres w miesiącach | Okres w dniach | Data rozpoczęcia | Data zakończenia |
| 3 |
SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM
III.1) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU
III.1.1) Kompetencje lub uprawnienia do prowadzenia określonej działalności zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Określenie warunków:
Informacje dodatkowe
III.1.2) Sytuacja finansowa lub ekonomiczna
Określenie warunków:
Informacje dodatkowe
III.1.3) Zdolność techniczna lub zawodowa
Określenie warunków: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: 1. wykonał w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, co najmniej jedno zamówienie obejmujące budowę sygnalizacji świetlnej w Centralnym Systemie ITS lub sieci światłowodowej lub miejskich kanałów technologicznych wraz z robotami drogowymi. 2. dysponuje osobą zdolną do wykonania zamówienia, tj.: kierownikiem budowy, który posiada uprawnienia budowlane bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji, urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (lub równoważne) oraz i przynależy do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa.
Zamawiający wymaga od wykonawców wskazania w ofercie lub we wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu imion i nazwisk osób wykonujących czynności przy realizacji zamówienia wraz z informacją o kwalifikacjach zawodowych lub doświadczeniu tych osób: Nie
Informacje dodatkowe:
III.2) PODSTAWY WYKLUCZENIA
III.2.1) Podstawy wykluczenia określone w art. 24 ust. 1 ustawy Pzp
III.2.2) Zamawiający przewiduje wykluczenie wykonawcy na podstawie art. 24 ust. 5 ustawy Pzp Nie Zamawiający przewiduje następujące fakultatywne podstawy wykluczenia:
III.3) WYKAZ OŚWIADCZEŃ SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W CELU WSTĘPNEGO POTWIERDZENIA, ŻE NIE PODLEGA ON WYKLUCZENIU ORAZ SPEŁNIA WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ SPEŁNIA KRYTERIA SELEKCJI
Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu
Tak
Oświadczenie o spełnianiu kryteriów selekcji
Nie
III.4) WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW , SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W POSTĘPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOŚCI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 3 USTAWY PZP:
III.5) WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W POSTĘPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOŚCI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 1 USTAWY PZP
III.5.1) W ZAKRESIE SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU:
a) Wykaz wykonanych robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, w szczególności informacji o tym, czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne dokumenty; b) Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją do dysponowania tymi osobami.
III.5.2) W ZAKRESIE KRYTERIÓW SELEKCJI:
III.6) WYKAZ OŚWIADCZEŃ LUB DOKUMENTÓW SKŁADANYCH PRZEZ WYKONAWCĘ W POSTĘPOWANIU NA WEZWANIE ZAMAWIAJACEGO W CELU POTWIERDZENIA OKOLICZNOŚCI, O KTÓRYCH MOWA W ART. 25 UST. 1 PKT 2 USTAWY PZP
III.7) INNE DOKUMENTY NIE WYMIENIONE W pkt III.3) - III.6)
1. Wykonawca w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art. 86 ust. 5 ustawy PZP, przekaże zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy PZP. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 2.Wykonawca, który polega na zdolnościach innych podmiotów, musi udowodnić Zamawiającemu, że realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów, w szczególności przedstawiając zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia.
SEKCJA IV: PROCEDURA
IV.1) OPIS
IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: Przetarg nieograniczony
IV.1.2) Zamawiający żąda wniesienia wadium:
IV.2.3) Zastosowanie procedury, o której mowa w art. 24aa ust. 1 ustawy Pzp (przetarg nieograniczony)
Nie
IV.3) Negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne
IV.3.1) Informacje na temat negocjacji z ogłoszeniem
Minimalne wymagania, które muszą spełniać wszystkie oferty:
Przewidziane jest zastrzeżenie prawa do udzielenia zamówienia na podstawie ofert wstępnych bez przeprowadzenia negocjacji Nie
Przewidziany jest podział negocjacji na etapy w celu ograniczenia liczby ofert:
Należy podać informacje na temat etapów negocjacji (w tym liczbę etapów):
Informacje dodatkowe
IV.3.2) Informacje na temat dialogu konkurencyjnego
Opis potrzeb i wymagań zamawiającego lub informacja o sposobie uzyskania tego opisu:
Informacja o wysokości nagród dla wykonawców, którzy podczas dialogu konkurencyjnego przedstawili rozwiązania stanowiące podstawę do składania ofert, jeżeli zamawiający przewiduje nagrody:
Wstępny harmonogram postępowania:
Podział dialogu na etapy w celu ograniczenia liczby rozwiązań:
Należy podać informacje na temat etapów dialogu:
Informacje dodatkowe:
IV.3.3) Informacje na temat partnerstwa innowacyjnego
Elementy opisu przedmiotu zamówienia definiujące minimalne wymagania, którym muszą odpowiadać wszystkie oferty:
Podział negocjacji na etapy w celu ograniczeniu liczby ofert podlegających negocjacjom poprzez zastosowanie kryteriów oceny ofert wskazanych w specyfikacji istotnych warunków zamówienia:
Informacje dodatkowe:
IV.4) Licytacja elektroniczna
Adres strony internetowej, na której będzie prowadzona licytacja elektroniczna:
Adres strony internetowej, na której jest dostępny opis przedmiotu zamówienia w licytacji elektronicznej:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w licytacji elektronicznej, w tym wymagania techniczne urządzeń informatycznych:
Sposób postępowania w toku licytacji elektronicznej, w tym określenie minimalnych wysokości postąpień:
Informacje o liczbie etapów licytacji elektronicznej i czasie ich trwania:
Tak
Informacja na temat wadium
Część 1 – 7 000 zł Część 2 - 11 000 zł
IV.1.3) Przewiduje się udzielenie zaliczek na poczet wykonania zamówienia:
Nie
Należy podać informacje na temat udzielania zaliczek:
IV.1.4) Wymaga się złożenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia do ofert katalogów elektronicznych:
Nie
Dopuszcza się złożenie ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia do ofert katalogów elektronicznych:
Nie
Informacje dodatkowe:
IV.1.5.) Wymaga się złożenia oferty wariantowej:
Nie
Dopuszcza się złożenie oferty wariantowej
Nie
Złożenie oferty wariantowej dopuszcza się tylko z jednoczesnym złożeniem oferty zasadniczej:
Nie
IV.1.6) Przewidywana liczba wykonawców, którzy zostaną zaproszeni do udziału w postępowaniu
(przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem, dialog konkurencyjny, partnerstwo innowacyjne)
Liczba wykonawców
Przewidywana minimalna liczba wykonawców
Maksymalna liczba wykonawców
Kryteria selekcji wykonawców:
IV.1.7) Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów:
Umowa ramowa będzie zawarta:
Czy przewiduje się ograniczenie liczby uczestników umowy ramowej:
Przewidziana maksymalna liczba uczestników umowy ramowej:
Informacje dodatkowe:
Zamówienie obejmuje ustanowienie dynamicznego systemu zakupów:
Adres strony internetowej, na której będą zamieszczone dodatkowe informacje dotyczące dynamicznego systemu zakupów:
Informacje dodatkowe:
W ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupów dopuszcza się złożenie ofert w formie katalogów elektronicznych:
Przewiduje się pobranie ze złożonych katalogów elektronicznych informacji potrzebnych do sporządzenia ofert w ramach umowy ramowej/dynamicznego systemu zakupów:
IV.1.8) Aukcja elektroniczna
Przewidziane jest przeprowadzenie aukcji elektronicznej (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem)
Należy podać adres strony internetowej, na której aukcja będzie prowadzona:
Należy wskazać elementy, których wartości będą przedmiotem aukcji elektronicznej:
Przewiduje się ograniczenia co do przedstawionych wartości, wynikające z opisu przedmiotu zamówienia:
Należy podać, które informacje zostaną udostępnione wykonawcom w trakcie aukcji elektronicznej oraz jaki będzie termin ich udostępnienia:
Informacje dotyczące przebiegu aukcji elektronicznej:
Jaki jest przewidziany sposób postępowania w toku aukcji elektronicznej i jakie będą warunki, na jakich wykonawcy będą mogli licytować (minimalne wysokości postąpień):
Informacje dotyczące wykorzystywanego sprzętu elektronicznego, rozwiązań i specyfikacji technicznych w zakresie połączeń:
Wymagania dotyczące rejestracji i identyfikacji wykonawców w aukcji elektronicznej:
Informacje o liczbie etapów aukcji elektronicznej i czasie ich trwania:
Czas trwania: Czy wykonawcy, którzy nie złożyli nowych postąpień, zostaną zakwalifikowani do następnego etapu:
Warunki zamknięcia aukcji elektronicznej:
IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT
IV.2.1) Kryteria oceny ofert:
IV.2.2) Kryteria
| Kryteria | Znaczenie |
| - cena ofertowa brutto | 60,00 |
| - okres gwarancji | 20,00 |
| - termin realizacji | 20,00 |
Czas trwania:
Wykonawcy, którzy nie złożyli nowych postąpień, zostaną zakwalifikowani do następnego etapu:
Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w licytacji elektronicznej:
Data: godzina:
Termin otwarcia licytacji elektronicznej:
Termin i warunki zamknięcia licytacji elektronicznej:
Istotne dla stron postanowienia, które zostaną wprowadzone do treści zawieranej umowy w sprawie zamówienia publicznego, albo ogólne warunki umowy, albo wzór umowy:
Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy:
Informacje dodatkowe:
IV.5) ZMIANA UMOWY
Przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy: Tak
Należy wskazać zakres, charakter zmian oraz warunki wprowadzenia zmian:
1. Zamawiający, na mocy art. 144 ust. 1 pkt 1) ustawy prawo zamówień publicznych, przewiduje możliwość dokonania następujących zmian postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty Wykonawcy dotyczących: 1) przedłużenia terminu realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie niezbędnym, tzn. jedynie o okres niezbędny do ustania przeszkód w wykonaniu przedmiotu umowy, przy czym zmiana spowodowana może być jedynie okolicznościami leżącymi wyłącznie po stronie Zamawiającego lub okolicznościami niezależnymi zarówno od Zamawiającego jak i od Wykonawcy, w szczególności: opóźnieniem w pozyskiwaniu decyzji administracyjnych, oczekiwaniem Wykonawcy na uzgodnienia właścicieli urządzeń obcych, zmianami dokumentacji wynikającymi z bieżących uzgodnień z jednostkami decyzyjnymi, koniecznością przesunięcia terminu przekazania terenu budowy, okolicznościami zaistniałymi w trakcie realizacji przedmiotu umowy, tj. warunkami atmosferycznymi, archeologicznymi, geologicznymi, hydrologicznymi, kolizjami z sieciami infrastruktury utrudniającymi lub uniemożliwiającymi terminowe wykonanie przedmiotu umowy, koniecznością zlecenia dodatkowych dostaw, usług lub robót budowlanych; 2) rezygnacji z wykonania czynności przewidzianych zakresem umowy, o ile można wyodrębnić ich wartość wraz ze skutkami wprowadzenia takiej zmiany, w postaci odpowiedniego obniżenia wynagrodzenia Wykonawcy, w przypadku zaistnienia okoliczności leżących po stronie Zamawiającego; 3) sposobu rozliczenia niniejszej umowy w zakresie zmiany wartości robót rozliczanych fakturami przejściowymi w przypadku znaczącej zmiany zaawansowania prac przez Wykonawcę; 4) zmiany zakresu części zamówienia powierzonej Podwykonawcom lub zmiany Podwykonawcy w zakresie niezbędnym do zrealizowania przedmiotu umowy zgodnie z SIWZ, w przypadku zaistnienia okoliczności mających wpływ na dalszą realizację przedmiotu umowy przez Podwykonawcę; 5) zmiany podmiotu trzeciego, na zdolności którego Wykonawca powoływał się składając ofertę, celem wykazania spełniania warunku kwalifikacyjnego dotyczącego wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia w zakresie niezbędnym do zrealizowania przedmiotu umowy zgodnie z SIWZ, w przypadku zaistnienia okoliczności związanych z udziałem podmiotu trzeciego w realizacji przedmiotu umowy; 6) usunięcia oczywistych błędów pisarskich lub rachunkowych, a także usunięcia zapisów, których wykonanie jest niemożliwe ze względu na obowiązujące przepisy prawa – w zakresie, który jest niezbędny do wyeliminowania błędów; 2. Wprowadzenie zmian, o których mowa w ust. 1 oraz zmian, o których mowa w art. 144 ust. 1 pkt 2)-6) ustawy prawo zamówień publicznych, wymaga aneksu sporządzonego w formie pisemnej pod rygorem nieważności.
IV.6) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE
IV.6.1) Sposób udostępniania informacji o charakterze poufnym (jeżeli dotyczy):
Środki służące ochronie informacji o charakterze poufnym
IV.6.2) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu:
Data: 2017-07-03, godzina: 09:30,
Skrócenie terminu składania wniosków, ze względu na pilną potrzebę udzielenia zamówienia (przetarg nieograniczony, przetarg ograniczony, negocjacje z ogłoszeniem):
Nie
Wskazać powody:
Język lub języki, w jakich mogą być sporządzane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu
>
IV.6.3) Termin związania ofertą: do: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert)
IV.6.4) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: Nie
IV.6.5) Przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, jeżeli środki służące sfinansowaniu zamówień na badania naukowe lub prace rozwojowe, które zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane Nie
IV.6.6) Informacje dodatkowe:
ZAŁĄCZNIK I - INFORMACJE DOTYCZĄCE OFERT CZĘŚCIOWYCH
| Część nr: | 1 | Nazwa: | część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu |
| Kryterium | Znaczenie |
| - cena ofertowa brutto | 60,00 |
| - okres gwarancji | 20,00 |
| - termin realizacji | 20,00 |
| Część nr: | 2 | Nazwa: | część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu |
| Kryterium | Znaczenie |
| - cena ofertowa brutto | 60,00 |
| - okres gwarancji | 20,00 |
| - termin realizacji | 20,00 |
Data dodania: 16.06.2017
TXU.71.42.57621.2017.ANK Wrocław, dnia 12.06.2017
ZARZĄD DRÓG I UTRZYMANIA MIASTA
53-633 WROCŁAW, UL. DŁUGA 49
SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA
w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym
w trybie przetargu nieograniczonego na:
budowę systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”:
część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu
część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu
Integralną część niniejszej SIWZ stanowią:
SWIZ
1. Opis przedmiotu zamówienia
Oporow
Slezna
PR_Slezna
2. Formularz oferty wraz z załącznikami
3. Projekt umowy
4. Wzor gwarancji
5. Wzór uzgodnienia z właścicielami gruntu
Data dodania: 16.06.2017
Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu dzień, w którym upływa termin na składanie wniosków o wyjaśnienie treści SIWZ, tj. gdy upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert, to 26.06.2017r.Zamawiający zgodnie z art. 38 ust. 1a ustawy Prawo zamówień publicznych może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania, jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął po upływie terminu składania wniosku.
Data dodania: 29.06.2017
Wrocław, dnia 29.06.2017r.
Wg rozdzielnika
TXU.71.42. 62436.2017.ANK
Dotyczy: przetargu nieograniczonego budowę systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”:
część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu
część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu
W związku ze zgłoszonymi pytaniami dotyczącymi przetargu na ww. zadania, Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu, stosownie do art. 38 ust. 2 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, wyjaśnia:
Pytanie nr 1:
Czy Zamawiający mógłby wskazać konkretny zakres umowy (tj. odnoszący się do konkretnych robót), który może podlegać ewentualnemu ograniczeniu lub, odwrotnie, zakres robót, który na pewno nie będzie podlegał ograniczeniu? Ponadto, czy Zamawiający mógłby wskazać jaka część wynagrodzenia Wykonawcy, w odniesieniu do konkretnego zakresu robót, może podlegać obniżeniu w związku z przewidzianą w umowie możliwością rezygnacji z wykonania czynności przewidzianych zakresem umowy? Zapis zawarty w § 15 ust. 1 pkt. 2 nie jest precyzyjny, mimo iż zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt. 1 PZP przypadki, w których może dojść do zmiany umowy powinny zostać określone w postaci jednoznacznych postanowień umownych, które obligatoryjnie określają ich zakres, charakter i warunki wprowadzenia zmian. Wprowadzenie zmian, które nie zostały szczegółowo określone w postaci jednoznacznych postanowień prowadzi ponadto do naruszenia art. 140 ust. 1 PZP, który stanowi, że zakres świadczenia wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie (zob. wyroki KIO z dnia 22 lipca 2015 r., KIO 1372/15, oraz z dnia 22 lutego 2011 r., KIO 265/11), a także do szkody w majątku wykonawcy, który na etapie wyceny oferty nie jest w stanie oszacować swojego ryzyka finansowego związanego z ubieganiem się o udzielenie danego zamówienia.
Zgodnie z punktem XI.2 i 3 SIWZ Wykonawca określi ceny jednostkowe na wszelkie roboty wymienione w kosztorysie ofertowym, uwzględniając wytyczne zawarte w dokumentacji projektowej i specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Pozycje, dla których nie zostaną wystawione przez Wykonawcę ceny jednostkowe, nie zostaną zapłacone po ich wykonaniu i uważać się będzie, że zostały ujęte w innych cenach wymienionych w kosztorysach. Cena jednostkowa powinna uwzględniać wszelkie niezbędne składniki kalkulacyjne wymagane dla wykonania jednostkowego zadania w tym R, M (wraz z kosztami zakupu), S, Kp, Z, koszty organizacji ruchu zastępczego (wyniesienie, utrzymanie i demontaż) z uwzględnieniem odzysku materiałów, konserwacji oznakowania, koszty organizacji, utrzymania i likwidacji zaplecza budowy wraz z zasilaniem w energię elektryczną i doprowadzeniem wody; wykonanie badań oznakowania poziomego - białości (QD) i odblaskowości (RL) przez laboratorium, przy udziale przedstawicieli zamawiającego: - 1 badanie przed odbiorem robót, - 2 badanie w połowie okresu gwarancyjnego, - 3 badanie na koniec okresu gwarancyjnego, dopuszcza się wykonanie badań certyfikowanym urządzeniem pomiarowym wykonawcy; koszty opracowania dokumentacji powykonawczej; utrzymanie, zabezpieczenie i oznakowanie terenu budowy; prace utrzymaniowe na czynnych, ogólnodostępnych drogach i chodnikach przebiegających przez teren budowy; zabezpieczenie poziomej osnowy geodezyjnej; koszty ubezpieczenia, opłaty czynności koordynacyjnych, koszty opracowania harmonogramu rzeczowo-finansowego. Należy dodatkowo uwzględnić koszt wszelkich niezbędnych do wykonania zamówienia uzgodnień, opinii i zatwierdzeń.
Należy zauważyć, że Wykonawca wycenia i kalkuluje swoją ofertę w oparciu o zakres przedmiotu zamówienia i wlicza swoje wszelkie koszty we wszystkie ceny jednostkowe określone dla całego zakresu robót obejmującego ofertę. Zakres przedmiotu zamówienia opisany przez Zamawiającego w SIWZ w sposób jednoznaczny stanowi podstawę złożenia oferty przez wykonawcę i takiego też zakresu realizacji zamówienia wykonawca oczekuje w toku wykonania zamówienia, za co przysługuje mu określone w treści umowy wynagrodzenie. W sytuacji, w której Zamawiający w nieograniczony i jednostronny sposób zmniejsza przedmiot zamówienia na etapie realizacji zamówienia nie tylko narusza art. 140 ust. 1 ustawy PZP, który to przepis stanowi, że zakres świadczenia wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie (zob. wyroki KIO z dnia 22 lipca 2015 r., KIO 1372/15, oraz z dnia 22 lutego 2011 r., KIO 265/11), ale również doprowadza do sytuacji, w której Wykonawca ma uzasadnione problemy z wyceną swojej oferty. Zamawiający tymczasem powinien tak opisać w SIWZ zasady związane z ograniczeniem zakresu robót, aby określić granice ryzyka wykonawcy (co możliwe jest np. poprzez określenie minimalnego przedmiotu zamówienia tj. zakresu robót, który na pewno zostanie wykonany, co pozwoli Wykonawcy na odpowiednie wliczenie swoich kosztów w ceny jednostkowe robót, które na pewno będą zlecone przez Zamawiającego) – dopiero bowiem w takiej sytuacji Wykonawca będzie w stanie ocenić swoje ryzyko, adekwatne do zakresu przedmiotu świadczenia i charakteru usług objętych przedmiotem zamówienia.
Odpowiedź nr 1:
Zamawiający nie przewiduje ograniczenia robót.
W związku z powyższym w § 15 ust. 1 Projektu umowy wykreśla się punkt 2).
Umowa zostanie skorygowana na etapie jej zawierania.
Pytanie nr 2:
Czy Zamawiający mógłby uszczegółowić jakie okoliczności leżące po stronie Zamawiającego, o których mowa w § 15 ust. 1 pkt. 2 in fine umowy mogą powodować konieczność dokonania zmian w umowie polegający na rezygnacji z wykonania czynności przewidzianych zakresem umowy? Zapis zawarty w § 15 ust. 1 pkt. 2 nie jest precyzyjny, mimo iż zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt. 1 PZP przypadki, w których może dojść do zmiany umowy powinny zostać określone w postaci jednoznacznych postanowień umownych, które obligatoryjnie określają ich zakres, charakter i warunki wprowadzenia zmian.
Odpowiedź nr 2:
Patrz odpowiedź nr 1.
Pytanie nr 3:
Czy Zamawiający dysponuje przedmiarami w wersji edytowalnej? Jeśli tak – prosimy o ich udostępnienie
Odpowiedź nr 3:
Zamawiający nie dysponuje przedmiarami w wersji edytowalnej.
Pytanie nr 4:
Czy Wykonawca powinien w cenie ofertowej uwzględnić koszty uzyskania dokumentów autoryzujących prace na infrastrukturze – zgodnie z pkt 5.4 i 5.5 OPZ.
Odpowiedź nr 4:
Zamawiający potwierdza, że uzyskanie dokumentów oraz wszelkie koszty z tym związane leżą po stronie Wykonawcy i powinny zostać uwzględnione w cenie ofertowej.
Pytanie nr 5:
Wykonanie oznakowania poziomego na nawierzchniach betonowych i kamiennych skutkuje małą trwałością wykonanego oznakowania i przyczynia się do wzrostu kosztów związanych z wielokrotnymi poprawkami w ramach deklarowanej przez Wykonawcę gwarancji na całość robót.
W związku z powyższym wnosimy o wyłączenie powyższego oznakowania z ogólnego okresu gwarancji i skrócenie jej do 4 miesięcy.
Odpowiedź nr 5:
Zamawiający nie wyraża zgody na zmianę zapisów umownych dotyczących okresów gwarancyjnych.
Pytanie nr 6:
Dotyczy ul. Ślężnej:
W których pozycjach przedmiarowych należy oszacować koszty rozbiórek i odbudowy nawierzchni zgodnie z Projektem ZOR + ON pkt 5 Odbudowa nawierzchni?
Odpowiedź nr 6:
Koszty odbudowy nawierzchni ujęto w przedmiarach robót branżowych.
Pytanie nr 7:
Dotyczy ul. Ślężnej:
Prosimy o informację czy słupki przeszkodowe typu City (poz. 34 przedmiaru drogowego) mają być demontowalne zgodnie z Katalogiem Mebli Miejskich czy zabetonowane?
Odpowiedź nr 7:
Należy przewidzieć montaż słupków typu City – zgodnie z Katalogiem Mebli Miejskich.
Pytanie nr 8:
Dotyczy ul. Ślężnej:
Prosimy o informację jaką średnicę mają posiadać słupki City (poz. 34 przedmiaru drogowego) – 76 czy 114mm?
Odpowiedź nr 8:
Słupki City powinny posiadać średnicę 76mm.
Pytanie nr 9:
Dotyczy ul. Ślężnej:
Czy w ramach zadania należy zamontować szlabany? Jeśli tak – prosimy o podanie jej parametrów oraz dodanie pozycji przedmiarowej.
Odpowiedź nr 9:
Dostawa i montaż szlabanów nie jest przedmiotem zamówienia. Szlabany zostaną dostarczone i zamontowane w ramach odrębnego zamówienia dla dostawcy wyposażenia systemu Parkuj i Jedź.
Pytanie nr 10:
Dotyczy ul. Ślężnej:
W której pozycji przedmiarowej należy wycenić renowację istniejącego chodnika?
Odpowiedź nr 10:
Renowację istniejącego chodnika należy wycenić wg pozycji działu 4 przedmiaru.
Pytanie nr 11:
Dotyczy ul. Ślężnej:
Prosimy o podanie warstw konstrukcyjnych jakie należy przyjąć przy renowacji chodnika?
Odpowiedź nr 11:
Warstwy konstrukcyjne renowacji nawierzchni dotyczą nawierzchni bitumicznej w pasie wokół krawędzi parkingu – przekrój konstrukcyjny podano w PW branży drogowej na rysunku 1/K – Przekroje konstrukcyjne – konstrukcja nawierzchni bitumicznej chodników.
Pytanie nr 12:
Dotyczy ul. Ślężnej:
Prosimy o zaznaczenie na planie sytuacyjnym ogrodzenie do montażu.
Odpowiedź nr 12:
Zamawiający przesyła rysunek z zaznaczonym ogrodzeniem do montażu.
Pytanie nr 13:
Dotyczy ul. Ślężnej:
Prosimy o zaznaczenie na planie sytuacyjnym nawierzchnie bitumiczną chodników do wykonania (poz. 14-16 przedmiaru drogowego).
Odpowiedź nr 13:
Zamawiający przesyła rysunek z zaznaczoną nawierzchnią bitumiczną.
Pytanie nr 14:
Dotyczy ul. Ślężnej:
Prosimy o zaznaczenie na planie sytuacyjnym obrzeże betonowe do wykonania (poz. 24 przedmiaru drogowego).
Odpowiedź nr 14:
Zamawiający przesyła rysunek z zaznaczonym obrzeżem betonowym do wykonania.
Pytanie nr 15:
Dotyczy Oporowa:
Czy koszty rozbiórek i odbudowy nawierzchni zgodnie z Projektem ZOR + ON pkt 5 Odbudowa nawierzchni należy oszacować w poz. 14 – 27 przedmiaru oświetlenie?
Jeśli tak – prosimy o korektę przedmiaru, gdyż podane w projekcie ilości są inne niż ilości przedmiarowe oraz brak jest pozycji do oszacowania odtworzenia nawierzchni wg projektu drogowego.
Odpowiedź nr 15:
Roboty nawierzchniowe związane z budową oświetlenia drogowego nie są ujęte w projekcie ZOR + ON. Zamawiający umieszcza zamienny przedmiar robót dla budowy oświetlenia, w którym usunięte zostały działy z odbudową nawierzchni. Informacja o rozebraniu i odtworzeniu nawierzchni została dopisana do pozycji kosztorysowej nr 1, 2, 4, a koszty powinny zostać ujęte w cenach jednostkowych.
Nawierzchnie, które należy rozebrać i odtworzyć w związku z budową oświetlenia parkingu, należy odtworzyć zgodnie Projektem ZOR+ON rys. ON2-ON4.
Pytanie nr 16:
Prosimy o podanie konstrukcji odtworzenia nawierzchni wg projektu drogowego (zgodnie z Projektem ZOR + ON pkt 5). Projekt drogowy nie mówi nic o odbudowie nawierzchni.
Odpowiedź nr 16:
Patrz odpowiedź do pytania nr 15.
Pytanie nr 17:
Dotyczy Oporowa:
Zgodnie z projektem ZOR + ON rys. ON2 w konstrukcji odtworzenia nawierzchni z kostki 9/11 jest stabilizacja cementem gr. 15cm. Zgodnie z poz. 20 przedmiaru oświetlenie jest to podbudowa betonowa. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności.
Odpowiedź nr 17:
Patrz odpowiedź do pytania nr 15.
Pytanie nr 18:
Dotyczy Oporowa:
Zgodnie z projektem ZOR + ON rys. ON2 w konstrukcji odtworzenia chodnika bitumicznego jest stabilizacja cementem gr. 15cm. Zgodnie z poz. 24 przedmiaru oświetlenie jest to podbudowa z piasku gr. 15cm. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności.
Odpowiedź nr 18:
Patrz odpowiedź do pytania nr 15.
Pytanie nr 19:
Dotyczy Oporowa:
Zgodnie z projektem ZOR + ON rys. ON4 w konstrukcji odtworzenia trawnika jest 20cm humusu. Zgodnie z poz. 27 przedmiaru oświetlenie jest to 15cm humusu. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności.
Odpowiedź nr 19:
Zgodnie z zaleceniami Zarządu Zieleni Miejskiej we Wrocławiu, dotyczącymi odtwarzania trawnika należy przyjąć warstwę humusu grubości 20cm.
Pytanie nr 20:
Dotyczy Oporowa:
W której pozycji przedmiarowej należy wycenić odtworzenie krawężnika i obrzeża zgodnie z projektem ZOR + ON rys. ON3?
Odpowiedź nr 20:
Patrz odpowiedź do pytania nr 15.
Pytanie nr 21:
Dotyczy Oporowa:
ST D.05.03.01 dotyczy nawierzchni z kostki 4x6 lub 6x7. Nawierzchnię parkingu zgodnie z przedmiarem i projektem drogowym należy wykonać z kostki kamiennej 9x11. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności.
Odpowiedź nr 21:
Zapisy zamieszczone w ST D.05.03.01 dotyczą także nawierzchni z kostki kamiennej 9x11cm. Podczas redagowania specyfikacji omyłkowo nie uzupełniono rozmiaru kostki 9x11cm.
Pytanie nr 22:
Dotyczy Oporowa:
W której pozycji przedmiarowej należy wycenić zabezpieczenie istniejących drzew?
Odpowiedź nr 22:
Zagospodarowanie parkingu zaprojektowano z uwzględnieniem strefy ochronnej drzew o średnicy 4,0m. Jeżeli Wykonawca obawia się że naruszy przedmiotową strefę i konieczne będzie zabezpieczenie istniejących drzew winien uwzględnić je w cenach jednostkowych.
Pytanie nr 23:
Dotyczy Oporowa:
W której pozycji przedmiarowej wycenić udrożnienie 2 wpustów zgodnie z pkt 6 projektu drogowego?
Odpowiedź nr 23:
Zamawiający zamieszcza zamienny przedmiar robót branży drogowej.
Pytanie nr 24:
Dotyczy Oporowa:
Prosimy o informację czy słupki przeszkodowe typu City (poz. 29 przedmiaru drogowego) mają być demontowalne zgodnie z Katalogiem Mebli Miejskich czy zabetonowane?
Odpowiedź nr 24:
Należy przewidzieć montaż słupków typu City – zgodnie z Katalogiem Mebli Miejskich.
Pytanie nr 25:
Dotyczy Oporowa:
Prosimy o informację jaką średnicę mają posiadać słupki City (poz. 29 przedmiaru drogowego) – 76 czy 114mm?
Odpowiedź nr 25:
Słupki City powinny posiadać średnicę 76mm.
Pytanie nr 26:
Dotyczy Oporowa:
Zgodnie z projektem drogowym oznakowanie poziome na nawierzchni bitumicznej należy wykonać w technologii grubowarstwowej. Miejsca postojowe dla niepełnosprawnych są wykonane z bitumu, a przedmiar zakłada wykonanie na nich piktogramu P-24 w technologii cienkowarstwowej. Prosimy o wyjaśnienie rozbieżności.
Odpowiedź nr 26:
Zamawiający wyjaśnia, że przedmiar zakłada wykonanie oznakowania stanowisk postojowych dla niepełnosprawnych koloru niebieskiego w technologii grubowarstwowej zaś piktogramu P-24 w technologii cienkowarstwowej.
Pytanie nr 27:
Dotyczy Oporowa:
Prosimy o potwierdzenie, że w ramach zadania nie należy wyciąć drzew.
Odpowiedź nr 27:
Zagospodarowanie parkingu zaprojektowano z uwzględnieniem strefy ochronnej drzew o średnicy 4,0m. Nie ma zatem potrzeby wycinania drzew.
Na planie sytuacyjnym pokazano także 2 uschnięte drzewa, wskazane przez Zarząd Zieleni Miejskiej jako planowane do usunięcia w ramach wycinki sanitarnej ZZM. Jednak na etapie projektowania nie zapadła decyzja, że drzewa te mają być usunięte w ramach przedmiotowej inwestycji.
Pytanie nr 28:
Dotyczy Oporowa:
Czy rolkę wokół miejsc postojowych miejsc dla niepełnosprawnych należy wykonać na ławie betonowej (pozycja 22 przedmiaru drogowego)?
Odpowiedź nr 28:
Rolkę wokół miejsc postojowych dla niepełnosprawnych (poz. 22 przedmiaru) należy wykonać na ławie betonowej.
Pytanie nr 29:
Dotyczy Oporowa:
Czy miejsca postojowe należy oddzielić od drogi manewrowej opornikiem kamiennym z odzysku?
Odpowiedź nr 29:
Stanowisk postojowych nie należy oddzielać od drogi manewrowej opornikiem kamiennym.
Pytanie nr 30:
Dotyczy Oporowa:
Czy w ramach zadania należy zamontować szlabany? Jeśli tak – prosimy o podanie ich parametrów oraz dodanie pozycji przedmiarowej.
Odpowiedź nr 30:
Dostawa i montaż szlabanów nie jest przedmiotem zamówienia. Szlabany zostaną dostarczone i zamontowane w ramach odrębnego zamówienia dla dostawcy wyposażenia systemu Parkuj i Jedź.
Pytanie nr 31:
Czy słupy oświetleniowe mają być wyposażone w wysięgniki, a jeżeli tak to jakiej długości i kącie nachylenia?
Odpowiedź nr 31:
W projekcie założono wysięgniki o długości 1m.
Pytanie nr 32:
Prosimy o udostępnienie kompletnej PW oświetlenie na ul. Ślężną. Strony (nr 5) są niekompletne.
Odpowiedź nr 32:
Zamawiający załącza prawidłowo zeskanowany rysunek w formacie A3.
Pytanie nr 33:
Czy oprawy LED mają spełniać wymagania inteligentnego systemu sterowania oświetleniem?
Odpowiedź nr 33:
Zamawiający nie wymaga aby montowane oprawy LED spełniały wymogi inteligentnego systemu sterowania oświetleniem.
Pytanie nr 34:
Zgodnie z pkt. 1.8 Przedmiaru robót wyszczególniony został "Montaż zabezpieczeń do studni typu PIOCH wraz z zamkiem". Z doświadczenia jakie posiada Wykonawca, Zamawiający posiada swoje systemy zabezpieczeń (kłodka z nr seryjnym). Czy w tym wypadku należy uwzględnić zakup zamka do zabezpieczeń typu PIOCH lub kłodki czy Zamawiający dostarczy je we własnym zakresie Wykonawcy?
Odpowiedź nr 34:
Wykonawca oprócz montażu powinien również uwzględnić koszt zakupu kłódek systemowych do pokryw wewnętrznych studni miejskiego kanału technologicznego (MKT).
Procedura zamawiania kłódek została opisana szczegółowo na oficjalnej stronie internetowej zamawiającego pod adresem:
bip.zdium.wroc.pl
Pytanie nr 35:
Prosimy o udzielenie odpowiedzi czy w zakresie budowy oświetlenia w rejonie pętli Oporów, należy rozbudować Szafkę Oświetleniową SO-98, tak aby spełniała wymagania dla inteligentnego systemu sterowania oświetleniem drogowym, zgodnie z danymi koordynacyjnymi ZDiUM znak TRP.4110.22.96318.2016.EK z dnia 30.09.2016 r., a jeżeli tak to w której pozycji kosztorysu ofertowego należy uwzględnić przebudowę szafy SO-82?
Odpowiedź nr 35:
Rozbudowa szafki oświetleniowej SO-98 w celu spełnienia wymogów dla inteligentnego systemu sterowania oświetleniem drogowym nie jest przedmiotem zamówienia, w związku z czym Zamawiający nie wymaga jej rozbudowy.
Pytanie nr 36:
Prosimy o udzielenie odpowiedzi czy Zamawiający w wycenie oświetlenia należy uwzględnić uziemienie każdego słupa uziomem pionowym, lub połączenie wszystkich słupów bednarką.
Odpowiedź nr 36:
W wycenie oświetlenia należy uwzględnić uziemienie każdego słupa indywidualnym uziomem pionowym.
Pytanie nr 37:
Prosimy o udzielenie jednoznacznej odpowiedzi czy oświetlenie ma być „zasilane kablem YAKXS 4x35 z tabliczkami przyłączeniowymi w słupie nr 213/175 przy ul. Ślężnej”, zgodnie z zapisem z pkt. 1 Zasilanie PROJEKTU WYKONAWCZEGO Obiekt: Parking „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna, Branża Elektryczna – Oświetlenie parkingu, czy zgodnie z pkt. 2 Oświetlenie: „Słupy połączyć ze złączem kablem YAKXS 4x25.
Odpowiedź nr 37:
Zasilanie oświetlenia należy wykonać zgodnie z zapisami w punkcie 1 opisu technicznego oraz schematem rys. nr 1T.
Pytanie nr 38:
Prosimy o udzielenie odpowiedzi w której pozycji kosztorysowego należy uwzględnić ułożenie bednarki stalowej ocynkowanej 4x25.
Odpowiedź nr 38:
Słupy należy uziemiać zgodnie z tabelą montażową rys. nr 1T z zastosowaniem kompletnych uziomów prętowych pogrążanych. W związku z czym ułożenie bednarki w celu uziemienia słupów oświetleniowych nie jest przedmiotem zamówienia.
Pytanie nr 39:
Prosimy o jednoznaczną odpowiedź czy w ramach budowy oświetlenia należy wykonać Zasilanie energetyczne rogatek i kasy zrealizować kablami YKY 20 3 x 2,5?
Odpowiedź 39:
Zasilanie rogatek oraz kasy nie jest przedmiotem zamówienia.
Pytanie nr 40:
Czy w ramach budowy oświetlenia należy wybudować Urządzenie Oświetleniowe z wydzielonymi 3 obwodami oświetleniowymi: obwód A do słupa nr VI (L1 i L2), obwód B do słupów nr XI, XII, XII IXIV (l4, L5, L6 i L7) oraz obwód C do słupa nr IX (L3). Jeżeli tak prosimy o udostępnienie schematu elektrycznego.
Odpowiedź nr 40:
W ramach budowy oświetlenia parkingu należy wybudować Urządzenie Oświetleniowe zgodnie ze schematem rys. nr 1T. Przed zabudowaniem materiałów podlegają one zatwierdzeniu przez Inspektora Nadzoru Inwestorskiego oraz przedstawiciela Zespołu Infrastruktury Miejskiej ZDiUM.
Pytanie nr 41:
Dotyczy ul. Ślężnej:
Prosimy o podanie dokładnego rodzaju ogrodzenia do wyceny (podanie jedynie, że jest to ogrodzenie wys. 1,25m jest niewystarczające aby właściwie skalkulować koszt ogrodzenia).
Odpowiedź nr 41:
Należy zastosować ogrodzenie panelowe z siatki ocynkowanej podwójnie przetłaczanej, na słupkach stalowych obetonowanych bez podmurówki.
Niniejsze pismo stanowi integralną część Specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Z poważaniem
Sprawę prowadzi: Anna Nowak, tel. 071 37 60 710
Otrzymują:
- Adresat
- TXU w/m
- Zamienny przedmiar robót - OPORÓW P&R - OŚW_PR – dostępny na stronie http://bip.zdium.wroc.pl/
- Zamienny przedmiar robót – drogi - dostępny na stronie http://bip.zdium.wroc.pl/
- Ślężna - zamienny rysunek 1_D - dostępny na stronie http://bip.zdium.wroc.pl/
- Strona nr 5_Ślężna_oświetlenie_plan sytuacyjny dostępny na stronie http://bip.zdium.wroc.pl/
Data dodania: 03.07.2017
Data dodania: 08.08.2017
Wrocław, dnia 08.08.2017r.
Ofertom dla części II przyznano następującą ilość punktów:
ZARZĄD DRÓG I UTRZYMANIA MIASTA
ul. Długa 49, 53-633 Wrocław,
tel. 071-37-60-710, fax 071-373-49-06 WYNIKI POSTĘPOWANIA Dotyczy: przetargu nieograniczonego budowę systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu zawiadamia, że w przetargu nieograniczonym na ww zamówienie wybrano jako najkorzystniejszą ofertę złożoną przez: Część I Oferta 2 ROTOMAT sp. z o.o. Ul. Stabłowicka 134, 54-062 Wrocław Cena ofertowa brutto – 948 529,91 Część II Oferta 1 ELEKTROTIM S.A. Ul. Stargardzka 8, 54-156 Wrocław Cena ofertowa brutto – 1 374 676,75 Uzasadnienie: Wybrano najkorzystniejszą ofertę, spełniającą wymogi ustawy Prawo zamówień publicznych i specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Oferty złożyli następujący Wykonawcy: Oferta 1 ELEKTROTIM S.A. Ul. Stargardzka 8, 54-156 Wrocław Oferta 2 ROTOMAT sp. z o.o. Ul. Stabłowicka 134, 54-062 Wrocław Ofertom dla części I przyznano następującą ilość punktów:| Nr oferty | Kryterium cena | Okres gwarancji | Termin realizacji | Łączna liczba punków |
| 1 | 57,05 pkt | 0 pkt | 0 pkt | 57,05 pkt |
| 2 | 60 pkt | 0 pkt | 0 pkt | 60 pkt |
| Nr oferty | Kryterium cena | Okres gwarancji | Termin realizacji | Łączna liczba punków |
| 1 | 60 pkt | 0 pkt | 0 pkt | 60 pkt |
| 2 | 58,27 pkt | 0 pkt | 0 pkt | 58,27 pkt |
Data dodania: 07.09.2017
Ogłoszenie nr 500024810-N-2017 z dnia 07-09-2017 r.
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta: Budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu
OGŁOSZENIE O UDZIELENIU ZAMÓWIENIA - Roboty budowlane
Zamieszczanie ogłoszenia:
obowiązkowe
Ogłoszenie dotyczy:
zamówienia publicznego
Zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej
tak
Nazwa projektu lub programu
„Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”:
Zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych:
tak
Numer ogłoszenia: 527122-N-2017
Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych:
nie
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
I. 1) NAZWA I ADRES:
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, Krajowy numer identyfikacyjny 15014200000, ul. ul. Długa 49, 53633 Wrocław, woj. dolnośląskie, państwo Polska, tel. 0-71 3559076, e-mail uzpnz@zdium.wroc.pl, faks 0-71 3734906, 3550866.
Adres strony internetowej (url): bip.zdium.wroc.pl
I.2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO:
Administracja samorządowa
SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA
II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego:
II.3) Krótki opis przedmiotu zamówienia (wielkość, zakres, rodzaj i ilość dostaw, usług lub robót budowlanych lub określenie zapotrzebowania i wymagań ) a w przypadku partnerstwa innowacyjnego - określenie zapotrzebowania na innowacyjny produkt, usługę lub roboty budowlane:
Budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu
Numer referencyjny(jeżeli dotyczy):
TXU/TRP/151/2017
II.2) Rodzaj zamówienia:
Roboty budowlane
1. Przedmiotem zamówienia jest budowa systemu „Parkuj i Jedź we Wrocławiu – Etap I”: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu 2. Opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku do SIWZ.
II.4) Informacja o częściach zamówienia:
Zamówienie było podzielone na części:
tak
II.5) Główny Kod CPV: 45200000-9
SEKCJA III: PROCEDURA
III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA
Przetarg nieograniczony
III.2) Ogłoszenie dotyczy zakończenia dynamicznego systemu zakupów
nie
III.3) Informacje dodatkowe:
SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA
|
CZĘŚĆ NR: 1
NAZWA: część I – Rozbudowa węzła przesiadkowego w rejonie pętli komunikacji miejskiej Oporów we Wrocławiu |
|
| IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 05/09/2017
IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT 617787.42
Waluta PL
IV.3) INFORMACJE O OFERTACH
Liczba otrzymanych ofert: 2
w tym:
liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0
IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
nie
Nazwa wykonawcy: ROTOMAT sp. z o.o.
Email wykonawcy: biuro@rotomat.pl
Adres pocztowy: Ul. Stabłowicka 134
Kod pocztowy: 54-062
Miejscowość: Wrocław
Kraj/woj.: dolnośląskie
Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą:
tak
Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:
nie
Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:
nie
Cena wybranej oferty/wartość umowy – 948 529,91
Oferta z najniższą ceną/kosztem – 948 529,91
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 997 526,63
Waluta: PL
IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom
IV.8) Informacje dodatkowe:
nie
Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: |
|
|
CZĘŚĆ NR: 2
NAZWA: część II – Budowa parkingu „Parkuj i Jedź” przy przystankach komunikacji miejskiej Ślężna – Kamienna we Wrocławiu |
|
| IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 04/09/2017
IV.2) Całkowita wartość zamówienia
Wartość bez VAT 1098783.61
Waluta PL
IV.3) INFORMACJE O OFERTACH
Liczba otrzymanych ofert: 2
w tym:
liczba otrzymanych ofert od małych i średnich przedsiębiorstw: 1
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z innych państw członkowskich Unii Europejskiej: 0
liczba otrzymanych ofert od wykonawców z państw niebędących członkami Unii Europejskiej: 0
liczba ofert otrzymanych drogą elektroniczną: 0
IV.4) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 0
IV.5) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA
Zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie:
IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY/ WARTOŚCI ZAWARTEJ UMOWY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ/KOSZTEM
nie
Nazwa wykonawcy: ELEKTROTIM S.A.
Email wykonawcy:
Adres pocztowy: Ul. Stargardzka 8
Kod pocztowy: 54-156
Miejscowość: Wrocław
Kraj/woj.: dolnośląskie
Wykonawca jest małym/średnim przedsiębiorcą:
nie
Wykonawca pochodzi z innego państwa członkowskiego Unii Europejskiej:
nie
Wykonawca pochodzi z innego państwa nie będącego członkiem Unii Europejskiej:
nie
Cena wybranej oferty/wartość umowy 1 374 676,75
Oferta z najniższą ceną/kosztem 1 374 676,75
Oferta z najwyższą ceną/kosztem 1 415 575,86
Waluta: PL
IV.7) Informacje na temat podwykonawstwa
Wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcy/podwykonawcom
IV.8) Informacje dodatkowe:
nie
Wartość lub procentowa część zamówienia, jaka zostanie powierzona podwykonawcy lub podwykonawcom: |
|
IV.9) UZASADNIENIE UDZIELENIA ZAMÓWIENIA W TRYBIE NEGOCJACJI BEZ OGŁOSZENIA, ZAMÓWIENIA Z WOLNEJ RĘKI ALBO ZAPYTANIA O CENĘ
IV.9.1) Podstawa prawna
Postępowanie prowadzone jest w trybie na podstawie art. ustawy Pzp.
IV.9.2) Uzasadnienie wyboru trybu
Należy podać uzasadnienie faktyczne i prawne wyboru trybu oraz wyjaśnić, dlaczego udzielenie zamówienia jest zgodne z przepisami.
Załączniki:
Zestawienie ofert
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 63 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
63 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 03.07.2017 10:49 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 03.07.2017 10:49 |
| Liczba pobrań: | 4 |
zalaczniki
. Plik w formacie: 7z
. Rozmiar pliku: 5.03 MB
Plik w formacie
7z
5.03 MB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 29.06.2017 14:33 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 29.06.2017 14:33 |
| Liczba pobrań: | 2 |
SWIZ
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 195 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
195 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 16.06.2017 09:32 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 16.06.2017 09:32 |
| Liczba pobrań: | 3 |
Wzór uzgodnienia z właścicielami gruntu
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 79 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
79 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 14.06.2017 14:55 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 14.06.2017 14:56 |
| Liczba pobrań: | 4 |
Wzor gwarancji
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 66 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
66 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 14.06.2017 14:55 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 14.06.2017 14:55 |
| Liczba pobrań: | 3 |
Projekt umowy
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 188 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
188 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 14.06.2017 14:54 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 14.06.2017 14:55 |
| Liczba pobrań: | 4 |
Formularz oferty wraz z załącznikami
. Plik w formacie: doc
. Rozmiar pliku: 157 kB
Plik w formacie
doc
157 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 14.06.2017 14:54 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 14.06.2017 14:54 |
| Liczba pobrań: | 2 |
PR_Slezna
. Plik w formacie: zip
. Rozmiar pliku: 929 kB
Plik w formacie
zip
929 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 14.06.2017 14:53 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 14.06.2017 14:53 |
| Liczba pobrań: | 2 |
Slezna
. Plik w formacie: zip
. Rozmiar pliku: 207.98 MB
Plik w formacie
zip
207.98 MB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 14.06.2017 14:53 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 14.06.2017 14:53 |
| Liczba pobrań: | 2 |
Oporow
. Plik w formacie: zip
. Rozmiar pliku: 133.6 MB
Plik w formacie
zip
133.6 MB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 14.06.2017 14:38 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 14.06.2017 14:38 |
| Liczba pobrań: | 2 |
Opis przedmiotu zamówienia
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 2.71 MB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
2.71 MB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 14.06.2017 14:36 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 14.06.2017 14:37 |
| Liczba pobrań: | 3 |
| Opublikował w BIP: | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 16.06.2017 11:13 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 07.09.2017 10:14 |
| Liczba wyświetleń: | 2 |
Przepraszamy, funkcjonalność tymczasowo niedostępna.
*Pole wymagane