Przebudowa chodnika i trasy rowerowej na Bulwarze Słonecznym we Wrocławiu wraz z małą architekturą i zielenią
| Nazwa: | Przebudowa chodnika i trasy rowerowej na Bulwarze Słonecznym we Wrocławiu wraz z małą architekturą i zielenią |
|---|---|
| Numer referencyjny: | TXU/TRP/198/2018 |
| Rodzaj: | Roboty budowlane |
| Powyżej progów unijnych: | Nie |
| Tryb udzielenia zamówienia: | Przetarg nieograniczony |
| Data publikacji: | 20.08.2018 |
| Termin składania ofert: | 12.09.2018 09:30 |
Powiązane dokumenty
Data dodania: 20.08.2018
Data dodania: 20.08.2018
TXU.71.72.75828.2018.ANK Wrocław, dnia 20.08.2018
ZARZĄD DRÓG I UTRZYMANIA MIASTA WE WROCŁAWIU 53-633 WROCŁAW, UL. DŁUGA 49 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego na: przebudowę chodnika i trasy rowerowej na Bulwarze Słonecznym we Wrocławiu wraz z małą architekturą i zielenią Integralną część niniejszej SIWZ stanowią:- Opis przedmiotu zamówienia OPZ
- Dokumentacja projektowa dokumentacja projektowa PRZEDMIAR
- Formularz oferty wraz z załącznikami Formularz oferty
- Projekt umowy Projekt umowy
- Wzór gwarancji Wzor gwarancji
- Wzór uzgodnienia z właścicielami gruntu Wzor_uzgodnienia
Data dodania: 20.08.2018
Zamawiający informuje, że w niniejszym postępowaniu dzień, w którym upływa termin na składanie wniosków o wyjaśnienie treści SIWZ, tj. gdy upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert, to 28.08.2018 r.
Zamawiający zgodnie z art. 38 ust. 1a ustawy Prawo zamówień publicznych może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania, jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął po upływie terminu składania wniosku.
Data dodania: 30.08.2018
Wrocław, dnia 30.08.2018r.
Wg rozdzielnika
TXU.71.072. 79532.2018.ANK
Dotyczy: przetargu nieograniczonego na przebudowę chodnika i trasy rowerowej na Bulwarze Słonecznym we Wrocławiu wraz z małą architekturą i zielenią
W związku ze zgłoszonym pytaniem dotyczącymiprzetargu na ww. zadania, Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu, stosownie do art. 38 ust. 2 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, wyjaśnia:
Pytanie nr 1:
Prosimy o korektę pkt X SIWZ dotyczącego otwarcia ofert, podana jest błędna data.
Odpowiedź nr 1:
Zamawiający zmienia SIWZ cz. X pkt 1 i 4 w następujący sposób:
- Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, ul. Długa 49, 53-633 Wrocław, bud. B, pok. nr 1 (Biuro Obsługi Interesanta), – do dnia 04.09.2018r., do godziny 09:30 i zaadresować zgodnie z opisem przedstawionym w rozdziale IX SIWZ.
- Otwarcie ofert nastąpi w siedzibie Zamawiającego – sala konferencyjna, bud. B, w dniu 04.09.2018r., o godzinie 10:00.
- Adresat
- TXU w/m
Data dodania: 31.08.2018
Ogłoszenie nr 500209492-N-2018 z dnia 31-08-2018 r.
Wrocław:
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
OGŁOSZENIE DOTYCZY:
Ogłoszenia o zamówieniu
INFORMACJE O ZMIENIANYM OGŁOSZENIU
Numer: 601375-N-2018
Data: 2018-08-20
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, Krajowy numer identyfikacyjny 15014200000, ul. ul. Długa 49, 53633 Wrocław, woj. dolnośląskie, państwo Polska, tel. 0-71 3559076, e-mail uzpnz@zdium.wroc.pl, faks 0-71 3734906, 3550866.
Adres strony internetowej (url): bip.zdium.wroc.pl
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji: IV
Punkt: 6.2)
W ogłoszeniu jest: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2018-09-04, godzina: 09:30,
W ogłoszeniu powinno być: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2018-09-07, godzina: 09:30,
Data dodania: 31.08.2018
Wrocław, dnia 2018-08-30
Wg rozdzielnika
TXU.71.072. 80073 .2018.ANK
Dotyczy: przetargu nieograniczonego na przebudowę chodnika i trasy rowerowej na Bulwarze Słonecznym we Wrocławiu wraz z małą architekturą i zielenią
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu, stosownie do art. 38 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych, zmienia termin:
- składania ofert do dnia 07.09.2018r. do godz. 09:30,
- otwarcia ofert na dzień 07.09.2018r. na godz. 10:00.
Niniejsze pismo stanowi integralną część specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Z poważaniem
Sprawę prowadzi: Anna Nowak, tel. 071 376-07-10
Otrzymują:
- Adresat
- TXU w/m
Data dodania: 05.09.2018
Ogłoszenie nr 500212671-N-2018 z dnia 05-09-2018 r.
Wrocław:
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
OGŁOSZENIE DOTYCZY:
Ogłoszenia o zamówieniu
INFORMACJE O ZMIENIANYM OGŁOSZENIU
Numer: 601375-N-2018
Data: 2018-08-20
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, Krajowy numer identyfikacyjny 15014200000, ul. ul. Długa 49, 53633 Wrocław, woj. dolnośląskie, państwo Polska, tel. 0-71 3559076, e-mail uzpnz@zdium.wroc.pl, faks 0-71 3734906, 3550866.
Adres strony internetowej (url): bip.zdium.wroc.pl
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji: IV
Punkt: 6.2)
W ogłoszeniu jest: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2018-09-04, godzina: 09:30,
W ogłoszeniu powinno być: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2018-09-10, godzina: 10:30,
Data dodania: 05.09.2018
Wrocław, dnia 2018-09-05
Wg rozdzielnika
TXU.71.072. 81301 .2018.ANK
Dotyczy: przetargu nieograniczonego na przebudowę chodnika i trasy rowerowej na Bulwarze Słonecznym we Wrocławiu wraz z małą architekturą i zielenią
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu, stosownie do art. 38 ust. 6 ustawy Prawo zamówień publicznych, zmienia termin:
- składania ofert do dnia 10.09.2018r. do godz. 10:30,
- otwarcia ofert na dzień 10.09.2018r. na godz. 11:00.
Niniejsze pismo stanowi integralną część specyfikacji istotnych warunków zamówienia.
Z poważaniem
Sprawę prowadzi: Anna Nowak, tel. 071 376-07-10
Otrzymują:
- Adresat
- TXU w/m
Data dodania: 06.09.2018
Ogłoszenie nr 500214067-N-2018 z dnia 06-09-2018 r.
Wrocław:
OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA
OGŁOSZENIE DOTYCZY:
Ogłoszenia o zamówieniu
INFORMACJE O ZMIENIANYM OGŁOSZENIU
Numer: 601375-N-2018
Data: 2018-08-20
SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY
Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, Krajowy numer identyfikacyjny 15014200000, ul. ul. Długa 49, 53633 Wrocław, woj. dolnośląskie, państwo Polska, tel. 0-71 3559076, e-mail uzpnz@zdium.wroc.pl, faks 0-71 3734906, 3550866.
Adres strony internetowej (url): bip.zdium.wroc.pl
SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU
II.1) Tekst, który należy zmienić:
Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji: IV
Punkt: 2.2)
W ogłoszeniu jest: Kryteria Znaczenie - cena ofertowa brutto 60,00 - okres gwarancji z wyłączeniem okresu gwarancji na zakres zieleni wraz z jej pielęgnacją 10,00 - termin realizacji 30,00
W ogłoszeniu powinno być: Kryteria Znaczenie - cena ofertowa brutto 60,00 - okres gwarancji z wyłączeniem okresu gwarancji na zakres zieleni wraz z jej pielęgnacją 10,00 - termin realizacji robót zasadniczych (drogowych i małej architektury) 30,00Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst:
Numer sekcji: IV
Punkt: 6.2)
W ogłoszeniu jest: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2018-09-04, godzina: 09:30
W ogłoszeniu powinno być: Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: Data: 2018-09-12, godzina: 09:30
Data dodania: 06.09.2018
Wrocław, dnia 06.09.2018r.
Wg rozdzielnika
TXU.71.072.81733.2018.ANK
Dotyczy: przetargu nieograniczonego na przebudowę chodnika i trasy rowerowej na Bulwarze Słonecznym we Wrocławiu wraz z małą architekturą i zielenią
W związku ze zgłoszonymi pytaniami dotyczącymi przetargu na ww. zadania, Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu, stosownie do art. 38 ust. 2 i 4 ustawy Prawo zamówień publicznych, wyjaśnia:
Pytanie nr 2:
Czy Zamawiający mógłby wskazać konkretny zakres umowy (tj. odnoszący się do konkretnych robót), który może podlegać ewentualnemu ograniczeniu lub, odwrotnie, zakres robót, który na pewno nie będzie podlegał ograniczeniu? Ponadto, czy Zamawiający mógłby wskazać jaka część wynagrodzenia Wykonawcy, w odniesieniu do konkretnego zakresu robót, może podlegać obniżeniu w związku z przewidzianą w umowie możliwością rezygnacji z wykonania czynności przewidzianych zakresem umowy? Zapis zawarty w § 15 ust. 1 pkt. 2 nie jest precyzyjny, mimo iż zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt. 1 PZP przypadki, w których może dojść do zmiany umowy powinny zostać określone w postaci jednoznacznych postanowień umownych, które obligatoryjnie określają ich zakres, charakter i warunki wprowadzenia zmian. Wprowadzenie zmian, które nie zostały szczegółowo określone w postaci jednoznacznych postanowień prowadzi ponadto do naruszenia art. 140 ust. 1 PZP, który stanowi, że zakres świadczenia wykonawcy wynikający z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie (zob. wyroki KIO z dnia 22 lipca 2015 r., KIO 1372/15, oraz z dnia 22 lutego 2011 r., KIO 265/11), a także do szkody w majątku wykonawcy, który na etapie wyceny oferty nie jest w stanie oszacować swojego ryzyka finansowego związanego z ubieganiem się o udzielenie danego zamówienia.
Zgodnie z punktem XI.2 i 3 SIWZ Wykonawca określi ceny jednostkowe na wszelkie roboty wymienione w kosztorysie ofertowym, uwzględniając wytyczne zawarte w dokumentacji projektowej i specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Pozycje, dla których nie zostaną wystawione przez Wykonawcę ceny jednostkowe, nie zostaną zapłacone po ich wykonaniu i uważać się będzie, że zostały ujęte w innych cenach wymienionych w kosztorysach. Cena jednostkowa powinna uwzględniać wszelkie niezbędne składniki kalkulacyjne wymagane dla wykonania jednostkowego zadania w tym R, M (wraz z kosztami zakupu), S, Kp, Z,
koszty organizacji ruchu zastępczego (wyniesienie, utrzymanie i demontaż)
z uwzględnieniem odzysku materiałów, konserwacji oznakowania, koszty organizacji, utrzymania i likwidacji zaplecza budowy wraz z zasilaniem w energię elektryczną i doprowadzeniem wody; wykonanie badań oznakowania poziomego - białości (QD) i odblaskowości (RL) przez laboratorium, przy udziale przedstawicieli zamawiającego: - 1 badanie przed odbiorem robót, - 2 badanie w połowie okresu gwarancyjnego, - 3 badanie na koniec okresu gwarancyjnego, dopuszcza się wykonanie badań certyfikowanym urządzeniem pomiarowym wykonawcy; koszty opracowania dokumentacji powykonawczej; utrzymanie, zabezpieczenie i oznakowanie terenu budowy; prace utrzymaniowe na czynnych, ogólnodostępnych drogach i chodnikach przebiegających przez teren budowy; zabezpieczenie poziomej osnowy geodezyjnej; koszty ubezpieczenia, opłaty czynności koordynacyjnych, koszty opracowania harmonogramu rzeczowo-finansowego. Należy dodatkowo uwzględnić koszt wszelkich niezbędnych do wykonania zamówienia uzgodnień, opinii i zatwierdzeń.
Należy zauważyć, że Wykonawca wycenia i kalkuluje swoją ofertę w oparciu
o zakres przedmiotu zamówienia i wlicza swoje wszelkie koszty we wszystkie ceny jednostkowe określone dla całego zakresu robót obejmującego ofertę. Zakres przedmiotu zamówienia opisany przez Zamawiającego w SIWZ w sposób jednoznaczny stanowi podstawę złożenia oferty przez wykonawcę i takiego też zakresu realizacji zamówienia wykonawca oczekuje w toku wykonania zamówienia, za co przysługuje mu określone w treści umowy wynagrodzenie. W sytuacji, w której Zamawiający w nieograniczony i jednostronny sposób zmniejsza przedmiot zamówienia na etapie realizacji zamówienia nie tylko narusza art. 140 ust. 1 ustawy PZP, który to przepis stanowi, że zakres świadczenia wykonawcy wynikający
z umowy jest tożsamy z jego zobowiązaniem zawartym w ofercie (zob. wyroki KIO z dnia 22 lipca 2015 r., KIO 1372/15, oraz z dnia 22 lutego 2011 r., KIO 265/11), ale również doprowadza do sytuacji, w której Wykonawca ma uzasadnione problemy z wyceną swojej oferty. Zamawiający tymczasem powinien tak opisać w SIWZ zasady związane z ograniczeniem zakresu robót, aby określić granice ryzyka wykonawcy (co możliwe jest np. poprzez określenie minimalnego przedmiotu zamówienia tj. zakresu robót, który na pewno zostanie wykonany, co pozwoli Wykonawcy na odpowiednie wliczenie swoich kosztów w ceny jednostkowe robót, które na pewno będą zlecone przez Zamawiającego) – dopiero bowiem w takiej sytuacji Wykonawca będzie w stanie ocenić swoje ryzyko, adekwatne do zakresu przedmiotu świadczenia i charakteru usług objętych przedmiotem zamówienia.
Odpowiedź nr 2:
Zamawiający wskazuje ograniczenia zakresu robót drogowych i związane z tym ograniczenie wynagrodzenia Wykonawcy robót w miejscu włączenia chodnika i drogi rowerowej do istniejącej nawierzchni wykonanej przez firmę Rotomat Sp. z o.o.
w związku z realizacją zadania pn. „Przebudowa ul. Drobnera i Łokietka w celu wyznaczenia tras rowerowych”. Zakres robót przedstawiono w projekcie zamiennym.
Dodatkowo z zakresu zadania Zamawiający wyłącza zakup i dostawę siedzisk betonowych oraz płyt pamiątkowych z nadrukiem przewidzianych w projekcie (pozycje 40, 41 i 42 przedmiaru zamiennego). W zakresie Wykonawcy jest montaż tych wszystkich elementów.
Pytanie nr 3:
Czy Zamawiający mógłby uszczegółowić, jakie okoliczności leżące po stronie Czy Zamawiający mógłby uszczegółowić jakie okoliczności leżące po stronie Zamawiającego, o których mowa w § 15 ust. 1 pkt. 2 in fine umowy mogą powodować konieczność dokonania zmian w umowie polegający na rezygnacji z wykonania czynności przewidzianych zakresem umowy? Zapis zawarty w § 14 ust. 1 pkt 2 nie jest precyzyjny, mimo iż zgodnie z art. 144 ust. 1 pkt. 1 PZP przypadki, w których może dojść do zmiany umowy powinny zostać określone w postaci jednoznacznych postanowień umownych, które obligatoryjnie określają ich zakres, charakter i warunki wprowadzenia zmian.
Odpowiedź nr 3:
Patrz odpowiedź nr 1.
Pytanie nr 4:
Zamawiający określił termin wykonania przedmiotowego zamówienia do 31.10.2018r. Pragniemy zwrócić uwagę, że wyznaczony termin jest nierealny
do zrealizowania zamówienia m.in. ze względu na termin przetargu wyznaczony na dzień 04.09.2018r., czas potrzebny na wybór oferty + podpisanie umowy + zgłoszenie (ok. 3 tygodnie, zatem na realizację zadania pozostaje jedynie 5 – 6 tygodni), czas dostaw elementów małej architektury wynoszący od 11 do 16 tygodni. Ponadto zakres zamówienia obejmuje prace związane z zielenią, liczne nasadzenia drzew i krzewów i bylin, co będzie niemożliwe do wykonania w terminie zimowym. W związku z powyższym wnosimy o wydłużenie terminu realizacji zadania do min. 6 miesięcy od dnia podpisania umowy.
Utrzymanie pierwotnego terminu realizacji jest działaniem nieracjonalnym powodującym:
-ograniczenie ilości uczestników biorących udział w postępowaniu chcących wykonać zadanie, ale mających świadomość braku możliwości dotrzymania terminu,
- nieproporcjonalny wzrost ryzyka i co za tym idzie zwiększenie rezerwy finansowej na jego zabezpieczenie,
- doliczenie do ceny ofertowej potencjalnych kar za każdy dzień zwłoki
w wysokości wynikającej z wydłużenia terminu wykonania zadania o kilkadziesiąt dni, a tym samym zawyżenie wartości ofert wykonawcy.
Odpowiedź nr 4:
Zamawiający informuje, że termin realizacji zadania w zakresie robót zasadniczych (drogowych i małej architektury) pozostaje bez zmian, tzn. do 31.10.2018r. Natomiast wykonanie nasadzeń drzew, krzewów oraz bylin wraz z wykonaniem systemu nawodnienia w terminie do 30.04.2019r.
W związku z powyższym zmienia się SIWZ w następujący sposób:
III. Opis przedmiotu zamówienia.
10.Termin wykonania zamówienia: do 30.04.2019r.
W tym: termin realizacji robót zasadniczych (drogowych i małej architektury) - maksymalnie do 31.10.2018r.
XII. Opis kryteriów, którymi zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert.
- Zamawiający wybierze najkorzystniejszą ofertę spośród nieodrzuconych ofert, na podstawie następujących kryteriów:
- cena ofertowa brutto – 60% (60pkt),
- okres gwarancji z wyłączeniem okresu gwarancji na zakres zieleni wraz z jej pielęgnacją – 10 % (10 pkt),
- termin realizacji robót zasadniczych (drogowych i małej architektury) – 30 % (30 pkt),
- Kryterium „termin realizacji robót zasadniczych (drogowych i małej architektury)”
- Zamienna strona Formularza oferty
- Zamienny OPZ
- Zamienny projekt budowlany
- Karta katalogowa ekranu przeciwkorzennego
- Schemat podlewania kroplującego
- Zamienny przedmiar robót
- Adresat
- TXU w/m
Data dodania: 12.09.2018
W wyznaczonym terminie do Zamawiającego nie wpłynęła żadna oferta.
Data dodania: 14.09.2018
Wrocław, dnia 14.09.2018r.
ZARZĄD DRÓG I UTRZYMANIA MIASTA
- Długa 49, 53-633 Wrocław,
Załączniki:
Zalaczniki
. Plik w formacie: zip
. Rozmiar pliku: 19.09 MB
Plik w formacie
zip
19.09 MB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 06.09.2018 12:55 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 06.09.2018 12:55 |
| Liczba pobrań: | 2 |
SIWZ
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 188 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
188 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 20.08.2018 11:01 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 20.08.2018 11:01 |
| Liczba pobrań: | 4 |
Wzor_uzgodnienia
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 79 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
79 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 20.08.2018 10:47 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 20.08.2018 10:47 |
| Liczba pobrań: | 4 |
Wzor gwarancji na roboty
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 66 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
66 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 20.08.2018 10:47 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 20.08.2018 10:47 |
| Liczba pobrań: | 4 |
Projekt umowy
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 185 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
185 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 20.08.2018 10:46 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 20.08.2018 10:46 |
| Liczba pobrań: | 4 |
Formularz oferty
. Plik w formacie: doc
. Rozmiar pliku: 118 kB
Plik w formacie
doc
118 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 20.08.2018 10:43 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 20.08.2018 10:43 |
| Liczba pobrań: | 2 |
dokumentacja projektowa
. Plik w formacie: 7z
. Rozmiar pliku: 42.93 MB
Plik w formacie
7z
42.93 MB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 20.08.2018 10:42 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 20.08.2018 10:42 |
| Liczba pobrań: | 2 |
PRZEDMIAR - Bulwar Słoneczny
. Plik w formacie: zip
. Rozmiar pliku: 17 kB
Plik w formacie
zip
17 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 20.08.2018 10:42 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 20.08.2018 10:42 |
| Liczba pobrań: | 2 |
OPZ
. Plik w formacie: pdf
. Rozmiar pliku: 98 kB
. Otwiera się w nowej karcie.
Plik w formacie
pdf
98 kB
| Opublikował w BIP : | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 20.08.2018 10:41 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 20.08.2018 10:41 |
| Liczba pobrań: | 4 |
| Opublikował w BIP: | Anna Nowak-Kiezik |
|---|---|
| Data opublikowania: | 20.08.2018 13:23 |
| Data ostatniej aktualizacji: | 14.09.2018 12:02 |
| Liczba wyświetleń: | 2 |
Przepraszamy, funkcjonalność tymczasowo niedostępna.
*Pole wymagane