Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

Czy zamówienie było przedmiotem ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych: tak, numer ogłoszenia w BZP: 128342 - 2014r.

Czy w Biuletynie Zamówień Publicznych zostało zamieszczone ogłoszenie o zmianie ogłoszenia: tak.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, ul. Długa 49, 53-633 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 0-71 3559076, faks 0-71 3734906, 3550866.

I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania -Poprawa stanu technicznego nawierzchni ul. Obornickiej od ul. Bezpiecznej do ul. Bałtyckiej wraz z zachodnim odcinkiem ul. Bałtyckiej we Wrocławiu..

II.2) Rodzaj zamówienia: Usługi.

II.3) Określenie przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania -Poprawa stanu technicznego nawierzchni ul. Obornickiej od ul. Bezpiecznej do ul. Bałtyckiej wraz z zachodnim odcinkiem ul. Bałtyckiej we Wrocławiu 2. Zakres zamówienia obejmuje: 2.1. Projekt budowlany zagospodarowania terenu, 2.2. Projekt wykonawczy: a) drogi, b) organizacja ruchu docelowego, c) organizacja ruchu zastępczego wraz z komunikacją zbiorową, 2.3. Inne opracowania i roboty przygotowawcze: a) założenia realizacji inwestycji wraz z harmonogramem robót, b) przedmiary robót, c) kosztorysy inwestorskie wraz ze zbiorczym zestawieniem kosztów, d) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, e) zabezpieczenie poziomej osnowy geodezyjnej, f) uzyskanie niezbędnych uzgodnień oraz decyzji administracyjnych, g) mapa do celów projektowych, h) dokumentacja geotechniczna wraz z badaniami geotechnicznymi, i) pomiary geodezyjne wraz z aktualizacją podkładów geodezyjnych do celów projektowych, j) oszacowanie wartości istniejących sieci uzbrojenia podziemnego przewidzianych do przebudowy ze względu na kolizje. 2.4. Pełnienie nadzoru autorskiego...

II.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.20.00-1.

SEKCJA III: PROCEDURA

III.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: Przetarg nieograniczony

III.2) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie

SEKCJA IV: UDZIELENIE ZAMÓWIENIA

IV.1) DATA UDZIELENIA ZAMÓWIENIA: 23.06.2014.

IV.2) LICZBA OTRZYMANYCH OFERT: 5.

IV.3) LICZBA ODRZUCONYCH OFERT: 1.

IV.4) NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA:

Elektrotim S.A., ul. Stargardzka 8, 54-156 Wrocław, kraj/woj. dolnośląskie.

IV.5) Szacunkowa wartość zamówienia (bez VAT): 139524,82 PLN.

IV.6) INFORMACJA O CENIE WYBRANEJ OFERTY ORAZ O OFERTACH Z NAJNIŻSZĄ I NAJWYŻSZĄ CENĄ

Cena wybranej oferty: 73800,00

Oferta z najniższą ceną: 73800,00 / Oferta z najwyższą ceną: 234315,00

Waluta: PLN.

Wrocław, dnia 6.06.2014r.

ZARZĄD  DRÓG  I  UTRZYMANIA  MIASTA

ul. Długa 49, 53-633 Wrocław, tel. 071-37-60-710

 fax 071-373-49-06

WYNIK  POSTĘPOWANIA

Dotyczy:  przetargu nieograniczonego na opracowanie dokumentacji projektowej dla poprawy stanu technicznego nawierzchni ul. Obornickiej od ul. Bezpiecznej do ul. Bałtyckiej wraz z zachodnim odcinkiem
ul. Bałtyckiej we Wrocławiu.

Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu zawiadamia, że w przetargu nieograniczonym na wyżej wymienione zadanie wybrano jako najkorzystniejszą ofertę złożoną przez:

Oferta nr 3

Elektrotim S.A.

Ul. Stargardzka 8, 54-156 Wrocław

Cena ofertowa brutto -  73 800,00 zł

Uzasadnienie:

Wybrano najkorzystniejszą ofertę, spełniającą wymogi ustawy Prawo zamówień publicznych i specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Ponadto informujemy, że w w/w postępowaniu ofertę złożyli następujący wykonawcy:

Oferta nr 1

DRO-KOM Damian Geisler

Rościsławice, Ul. Łąkowa 8, 55-120 Oborniki Śląskie

Oferta nr 2

Biuro Projektów Dróg i Mostów BBKS - Projekt Sp. z o.o.

Ul. Ojca Beyzyma 10/1, 53-204 Wrocław

Oferta nr 3

Elektrotim S.A.

Ul. Stargardzka 8, 54-156 Wrocław

Oferta nr 4

D.A. - Projekt Biuro Projektów Dróg, Ulic i Mostów

Ul. Ryglówka 44/7, 30-363 Kraków

Oferta nr 5

EGIS POLAND Sp. z o.o.

Ul. Puławska 182,02-670 Warszawa

Poszczególnym ofertom przyznano następującą ilość punktów w kryterium cena:

Oferta 1 - oferta odrzucona

Oferta 2 - 3,15 pkt

Oferta 3 - 10,00 pkt

Oferta 4 - 9,57 pkt

Oferta 5 - 6,02 pkt

1. Zbiorcze zestawienie ofert

OGŁOSZENIE O ZMIANIE OGŁOSZENIA

Ogłoszenie dotyczy: Ogłoszenia o zamówieniu.

Informacje o zmienianym ogłoszeniu: 128342 - 2014 data 15.04.2014 r.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, ul. Długa 49, 53-633 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 0-71 3559076, fax. 0-71 3734906, 3550866.

SEKCJA II: ZMIANY W OGŁOSZENIU

II.1) Tekst, który należy zmienić:

Miejsce, w którym znajduje się zmieniany tekst: IV.4.4).
W ogłoszeniu jest: 28.04.2014r. godzina 10:30.
W ogłoszeniu powinno być: 30.04.2014r. godzina 9:30.

Dotyczy: przetargu nieograniczonego na opracowanie dokumentacji projektowej dla poprawy stanu technicznego nawierzchni ul. Obornickiej od
ul. Bezpiecznej do ul. Bałtyckiej wraz z zachodnim odcinkiem
ul. Bałtyckiej we Wrocławiu.

W związku ze zgłoszonym pytaniem dotyczącym przetargu na ww. zadanie, Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta we Wrocławiu, stosownie do art. 38 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wyjaśnia:

Pytanie nr 1
W załączniku nr III - Zestawienie kosztów zadania nie przewidziano kosztów usunięcia kolizji. Przewidziano jedynie koszty oszacowania wartości istniejących sieci uzbrojenia podziemnego. Pismo FORTUM S.A. załączone do materiałów przetargowych, dotyczące odcinków sieci ciepłowniczej położonych pod jezdnią ulicy Obornickiej na odcinku objętym planowanymi robotami, nakłada na projektanta konieczność uzyskania uzgodnienia dokumentacji w FORTUM S.A.
Czy w przypadku konieczności zaprojektowania zabezpieczenia sieci ciepłowniczych warunkującego uzyskanie uzgodnienia przewiduje się rozszerzenie zakresu opracowania i zmiany terminu?
Mogą to być znaczące kwoty w relacji do wartości całej oferty nawet przy projektowaniu zabezpieczenia w aktualnym standardzie.

Odpowiedź nr 1
Zgodnie z Instrukcją dla Wykonawcy Wytyczne do projektowania pkt. 4.4.10 zabezpieczenie sieci uzbrojenia podziemnego, w tym sieci ciepłowniczej FORTUM Power and Heat Polska Sp. z o.o., należy uwzględnić w dokumentacji projektowej. Nie przewiduje się rozszerzenia zakresu oraz zmiany terminu.

Niniejsze pismo stanowi integralną część Specyfikacji istotnych warunków zamówienia.

Jednocześnie informujemy, że stosownie do art. 38 ust 6 zmienia się:
- składania ofert do dnia 30.04.2014r. do godz. 9:30,
- otwarcia ofert na dzień 30.04.2014 r. na godz. 10:00.

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

do przetargu nieograniczonego na:

Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania
"Poprawa stanu technicznego nawierzchni ul. Obornickiej od ul. Bezpiecznej do ul. Bałtyckiej wraz z zachodnim odcinkiem ul. Bałtyckiej we Wrocławiu"

zawiera:
1. Instrukcję dla Wykonawców
2. Załączniki
3. Projekt umowy
4. Wzór gwarancji
5. Wzór uzgodnienia z właścicielami gruntów
6. Pismo Fortum Power and Heat Polska Sp. z o.o. nr WRO/WR_Inv./W/2014/2302 z dnia 02.04.2014r
7. Pismo Orange Polska S.A. nr TOTDBA-WR.211-11939/14/JP z dnia 28.03.2014r.
8. Plan sytuacyjny z poszerzeniem jezdni oraz przekrój konstrukcyjny
9. Plan sytuacyjny z zakresem wymiany nawierzchni jezdni
10. Ogólne wytyczne do projektowania i wykonywania: oznakowania pionowego, oznakowania poziomego cienkowarstwowego, oznakowania poziomego grubowarstwowego i urządzeń zabezpieczenia ruchu drogowego

1. 1. Instrukcja dla wykonawcow
2. 2. Załączniki
3. 3. Projekt umowy
4. 4. Wzór gwarancji
5. 5. Wzór uzgodnienia z właścicielami gruntów
6. 6.Pismo Fortum Power and Heat Polska Sp. z o.o.
7. 7.Pismo Orange Polska S.A
8. 8.Plan sytuacyjny z poszerzeniem jezdni oraz przekrój konstrukcyjny
9. 9.Plan sytuacyjny z zakresem wymiany nawierzchni jezdni
10. 10.Ogólne wytyczne do projektowania i wykonywania oznakowania

Zamawiający zgodnie z art. 38 ust. 1a ustawy Prawo zamówień publicznych może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania, jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął po upływie terminu składania wniosku.

Zamieszczanie ogłoszenia: obowiązkowe.

Ogłoszenie dotyczy: zamówienia publicznego.

SEKCJA I: ZAMAWIAJĄCY

I. 1) NAZWA I ADRES: Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta , ul. Długa 49, 53-633 Wrocław, woj. dolnośląskie, tel. 0-71 3559076, faks 0-71 3734906, 3550866.

Adres strony internetowej zamawiającego: www.zdium.wroc.pl
I. 2) RODZAJ ZAMAWIAJĄCEGO: Administracja samorządowa.

SEKCJA II: PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

II.1) OKREŚLENIE PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez zamawiającego: Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania -Poprawa stanu technicznego nawierzchni ul. Obornickiej od ul. Bezpiecznej do ul. Bałtyckiej wraz z zachodnim odcinkiem ul. Bałtyckiej we Wrocławiu.

II.1.2) Rodzaj zamówienia: usługi.

II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: 1. Przedmiotem zamówienia jest opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania -Poprawa stanu technicznego nawierzchni ul. Obornickiej od ul. Bezpiecznej do ul. Bałtyckiej wraz z zachodnim odcinkiem ul. Bałtyckiej we Wrocławiu 2. Zakres zamówienia obejmuje: 2.1. Projekt budowlany zagospodarowania terenu, 2.2. Projekt wykonawczy: a) drogi, b) organizacja ruchu docelowego, c) organizacja ruchu zastępczego wraz z komunikacją zbiorową, 2.3. Inne opracowania i roboty przygotowawcze: a) założenia realizacji inwestycji wraz z harmonogramem robót, b) przedmiary robót, c) kosztorysy inwestorskie wraz ze zbiorczym zestawieniem kosztów, d) specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót, e) zabezpieczenie poziomej osnowy geodezyjnej, f) uzyskanie niezbędnych uzgodnień oraz decyzji administracyjnych, g) mapa do celów projektowych, h) dokumentacja geotechniczna wraz z badaniami geotechnicznymi, i) pomiary geodezyjne wraz z aktualizacją podkładów geodezyjnych do celów projektowych, j) oszacowanie wartości istniejących sieci uzbrojenia podziemnego przewidzianych do przebudowy ze względu na kolizje. 2.4. Pełnienie nadzoru autorskiego..

II.1.5) przewiduje się udzielenie zamówień uzupełniających:

Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówień uzupełniających
Zamówienia uzupełniające będą polegały na powtórzeniu zakresu przedmiotowego zamówienia podanego w pkt II.1.4)
II.1.6) Wspólny Słownik Zamówień (CPV): 71.32.20.00-1.

II.1.7) Czy dopuszcza się złożenie oferty częściowej: nie.

II.1.8) Czy dopuszcza się złożenie oferty wariantowej: nie.

II.2) CZAS TRWANIA ZAMÓWIENIA LUB TERMIN WYKONANIA: Okres w miesiącach: 3.

SEKCJA III: INFORMACJE O CHARAKTERZE PRAWNYM, EKONOMICZNYM, FINANSOWYM I TECHNICZNYM

III.1) WADIUM

Informacja na temat wadium: 2000zł

III.2) ZALICZKI

III.3) WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW

III.3.2) Wiedza i doświadczenie

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujący warunek - Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie, tj w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, opracowali co najmniej jedną dokumentację projektową /projekt budowlany i wykonawczy/ dla budowy lub przebudowy ulicy klasy co najmniej Z. Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunków. W przypadku, gdy wykonawcy będą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia, warunek musi spełnić dowolny wykonawca. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie /spełnia / nie spełnia/. Wykonawcą może być osoba fizyczna, osoba prawna, jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej albo podmioty te występujące wspólnie.

III.3.4) Osoby zdolne do wykonania zamówienia

Opis sposobu dokonywania oceny spełniania tego warunku

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają następujący warunek:Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj projektantem branży drogowej, który w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, opracował co najmniej jedną dokumentację projektową /projekt budowlany i wykonawczy/ dla budowy lub przebudowy ulicy klasy co najmniej Z oraz posiada uprawnienia budowlane do projektowania w zakresie dróg i przynależy do Okręgowej Izby Inżynierów Budownictwa. Wykonawca może polegać na osobach zdolnych do wykonania zamówienia innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączącego go z nimi stosunków. W przypadku, gdy wykonawcy będą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia, warunek musi spełnić - dowolny wykonawca. Ocena spełnienia warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie /spełnia / nie spełnia/. Wykonawcą może być osoba fizyczna, osoba prawna, jednostka organizacyjna nieposiadająca osobowości prawnej albo podmioty te występujące wspólnie.

III.4) INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH LUB DOKUMENTACH, JAKIE MAJĄ DOSTARCZYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU NA PODSTAWIE ART. 24 UST. 1 USTAWY

III.4.1) W zakresie wykazania spełniania przez wykonawcę warunków, o których mowa w art. 22 ust. 1 ustawy, oprócz oświadczenia o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu należy przedłożyć:

wykaz wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, głównych dostaw lub usług, w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert albo wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów, czy zostały wykonane lub są wykonywane należycie;
wykaz osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności, oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami;
oświadczenie, że osoby, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia, posiadają wymagane uprawnienia, jeżeli ustawy nakładają obowiązek posiadania takich uprawnień;
III.4.2) W zakresie potwierdzenia niepodlegania wykluczeniu na podstawie art. 24 ust. 1 ustawy, należy przedłożyć:

oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia;
aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia w oparciu o art. 24 ust. 1 pkt 2 ustawy, wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczeni e do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.3) Dokumenty podmiotów zagranicznych

Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, przedkłada:

III.4.3.1) dokument wystawiony w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania potwierdzający, że:

nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości - wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
III.4.4) Dokumenty dotyczące przynależności do tej samej grupy kapitałowej

lista podmiotów należących do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów albo informacji o tym, że nie należy do grupy kapitałowej;
SEKCJA IV: PROCEDURA

IV.1) TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA

IV.1.1) Tryb udzielenia zamówienia: przetarg nieograniczony.

IV.2) KRYTERIA OCENY OFERT

IV.2.1) Kryteria oceny ofert: najniższa cena.

IV.3) ZMIANA UMOWY

przewiduje się istotne zmiany postanowień zawartej umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru wykonawcy:

Dopuszczalne zmiany postanowień umowy oraz określenie warunków zmian

1.Zamawiający przewiduje możliwość dokonania istotnych zmian postanowień zawartej umowy, jeżeli konieczność wprowadzenia zmian wynikać będzie z regulacji prawnych wprowadzonych w życie po dacie podpisania umowy, wywołujących potrzebę zmiany umowy, wraz ze skutkami wprowadzenia takiej zmiany lub z okoliczności, których nie można było przewidzieć w chwili zawarcia umowy, a w szczególności zmiany postanowień umowy mogą dotyczyć: 1) terminu realizacji przedmiotu zamówienia wraz ze skutkami wprowadzenia takiej zmiany, przy czym zmiana spowodowana może być jedynie okolicznościami leżącymi wyłącznie po stronie Zamawiającego lub okolicznościami niezależnymi zarówno od Zamawiającego jak i od Wykonawcy, tj. np.: opóźnienia w pozyskiwaniu decyzji administracyjnych, przedłużania terminu uzgadniania dokumentacji z przyczyn niezależnych od Stron, oczekiwanie Wykonawcy na uzgodnienia właścicieli urządzeń obcych, kolidujących z projektowanymi remontami, zmian dokumentacji wynikających z bieżących uzgodnień z jednostkami decyzyjnymi, prace dodoatkowe, 2) sposobu rozliczenia prac, 3) formy zabezpieczenia należytego wykonania umowy, 4) oznaczenia danych dotyczących Zamawiającego lub Wykonawcy, 5) rezygnacji z części prac projektowych lub rezygnacji z wykonania czynności przewidzianych zakresem umowy, wraz ze skutkami wprowadzenia takiej zmiany, 6) zmiany zakresu prac projektowych powierzonych podwykonawcom w stosunku do wykazu dołączonego do oferty, 2. Zmiany postanowień umownych zakwalifikowane przez strony jako nieistotne, mogą być wprowadzone do umowy w każdym czasie. 3. Wprowadzenie zmian, o których mowa w ust. 1 i ust. 2 wymaga aneksu sporządzonego w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Podstawą do zawarcia aneksu są dokumenty (decyzje, protokoły, notatki itp.), z których wynika uzasadnienie dokonanych zmian.

IV.4) INFORMACJE ADMINISTRACYJNE

IV.4.1) Adres strony internetowej, na której jest dostępna specyfikacja istotnych warunków zamówienia: http://wzp.zdium.wroc.pl
Specyfikację istotnych warunków zamówienia można uzyskać pod adresem: Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, ul. Długa 49, 53-633 Wrocław, bud. B, pok. nr 2, osoba uprawniona do kontaktów: Paulina Giżycka, tel. (071) 37 60 851..

IV.4.4) Termin składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu lub ofert: 28.04.2014 godzina 10:30, miejsce: Zarząd Dróg i Utrzymania Miasta, ul. Długa 49, 53-633 Wrocław, bud. B, pok. nr 1 (Biuro Obsługi Interesanta)..

IV.4.5) Termin związania ofertą: okres w dniach: 30 (od ostatecznego terminu składania ofert).

IV.4.17) Czy przewiduje się unieważnienie postępowania o udzielenie zamówienia, w przypadku nieprzyznania środków pochodzących z budżetu Unii Europejskiej oraz niepodlegających zwrotowi środków z pomocy udzielonej przez państwa członkowskie Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA), które miały być przeznaczone na sfinansowanie całości lub części zamówienia: nie